Island tuff

Stub — Sprint 1 builds the real work page (audio near the title, full + detail + in-situ images, share, next/prev within view). The purchase action above is the live Gate 6 seam.